Popular articles
Public Speaking: Bilingual Help
When going over room setup and audio / visual requirements with a foreign logistics person, make sure you do it in advance of the presentation (hopefully several times), and have a bilingual person there to ensure that both you and the logistics person are on the same wavelength.
Be in the room very early on the day of the speaking engagement (at least two hours before the public enters the room) and, if possible, have your bilingual helper there too. Terms that are familiar to most English speaking speakers are difficult to translate into a foreign language.
One good idea is to take pictures of the various items you may need (overhead projector, white board, etc.) and carry them with you to the event.
When you want something, all you have to do is show the picture which, when you are desperate in a foreign country, is worth a million words.
Copyright © 1998 - 2005 Advanced Public Speaking Institute Tom Antion provides entertaining speeches and educational seminars. He is the ultimate entrepreneur, having owned many businesses BEFORE graduating college. Tom is the author of the best selling presentation skills book "Wake 'em Up Business Presentations" and "Click: The Ultimate Guide to Electronic Marketing." It is important to Tom that his knowledge be not only absorbed, but enjoyed. This is why he delivers his speeches laced with great humor and hysterical jokes. Tom has addressed more than 87 different industries and is thoroughly committed to his clients' needs. http://www.antion.com Advanced Public Speaking Institute -------------------------------------------------------------------------------------------------- Alba Spectrum popular articles series: FAQ, Reviews, Introductions, Product Selections, Advises, Definitions, online marketing We are serving wholesale & retail customers in Illinois, California, Texas, Wisconsin, New York, Washington, Ohio, Michigan, Indiana, Arizona, New Mexico, Louisiana, Florida, Georgia, Minnesota, Utah, Virginia, Georgia, Hawaii, Iowa, Colorado, Ontario, Quebec, Alberta, British Colombia. We also serve customer internationally in New Zealand, Europe: UK, France, Poland, Italy, Germany, Russia, India, Byrma, Thailand, Holland, Denmark, Sweden, Norway, Indonesia, Austria, New Zealand, Pakistan, Afghanistan, Iran, Spain, Argentina, Brazil, Chile, Uruguay, Paraguay, Peru, Equador, Colombia, Venezuela, Panama, Costa Rica, Canada, South Africa, Nigeria, Portugal, Greece, Turkey, Asia: India, China, Philippines, South Korea, plus business metros: Chicago, Los Angeles, Phoenix, Boston, Atlanta, Minneapolis, Fargo, Seattle, Miami, Orlando, Detroit, Buffalo, Toronto, Paris, London, Montreal, Denver, Warsaw, Berlin, Prague, Rome, Karachi, Sao Paulo, Rio de Janeiro, Moscow, Buenos Aires, Dehli, Mumbai, Beigin, Cairo, San Francisco, Fremont, Naperville, Oakland, Melburn, Sidney, Sent Petersburg, Tampa, New Orleans, Houston, Dallas, Mexico City, Bogota, Caracas, Lima, Salvador, Recife, Sao Paulo, Rio de Janeiro, Brasilia, Curitiba, Goiania. http://www.albaspectrum.com |